Bewakoof aur chutiya mein dhaage barabar ka farak hota hai. Dhage ke henge bewakoof aur hunge, chutiya. Dhaga khench lo to kaun hai bewakoof kaun hai chutiya, carore rupiye ka prashan hai bhaiya...
-From the movie OMKARA.
Posted to salute the spirit of a great movie.
Sep 27, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
I love this line... The entire thing goes like this:
The movie opens to Langda (Saif Ali Khan) saying the following line:
“Bewakoof aur chutiya mein dhaage barabar ka farak hota hai. Dhage ke henge bewakoof aur hunge, chutiya. Dhaga kheench lo to kaun hai bewakoof kaun hai chutiya, carore rupiye ka prashan hai bhaiya. Zara dhenkhe to sahie dulhe raja ko. Ainkhen! Tu to bewakoof hain na? Chutiya to insaan shaadi ke baad hove hai. ”
Translated to
A thin line (or thread) separates the fool from the fucker. On one end of the line lies the fool and on the other, the fucker. Upon snapping the line it's a million dollar question as to who's the fool and who's the fucker, my friend. Let's see the face of the pretty bridegroom now. Well, I'll be damned. Surely you are the fool, right? 'Coz a man becomes a fucker only after his wedding.
Post a Comment